skip to main content
  • Print
  • Bookmark
  • Email
  • Twitter
  • LinkedIn

個人情報とクッキーについて

 

個人情報とクッキーについて

サヴィルズ インベストメント マネージメントとは、Savills Investment Management LLP、 Savills Investment Management (UK) Limited、Savills Investment Management (Luxembourg) S.à r.l.、Savills Investment Management (Jersey) Limited、Savills Investment Management SGR S.p.A.、Savills Investment Management (Germany) GmbH、Savills Investment Management KVG GmbH、 Savills Investment Management SAS、Savills Investment Management AB、Savills Investment Management Asia Ltd, Savills Investment Management Pte Ltd, Savills Investment Management ApS を含むサヴィルズ インベストメント マネージメント・グループ各社の商標名です。
 
サヴィルズ インベストメント マネージメントは、お客様のプライバシー保護に全力を傾注しています。本個人情報方針では、当社が取得した個人情報の取扱方法、お客様が当社による個人情報の利用を制限する方法、当社が導入している個人情報の保護対策についてご説明いたします。


1.  情報の入手と使用方法:当社にお問い合わせの際には、お客様のお名前とメールアドレスを入力していただく必要があります。

この情報をもとに登録手続きを実施し、当社からご要望の情報を送信いたします。


お客様の情報を第三者に提供することはありません。ただし、ご質問への回答に他部署との連携が必要となる場合には、サヴィルズ インベストメント マネージメントまたはサヴィルズの各社社員と情報を共有することがございます。

2. 情報保護の方法:インターネットは安全なメディアではありません。このため、当社は本方針の規定に定める様々な情報セキュリティ対策を整備しています。

サヴィルズ インヴェストメント マネージメントは、お客様の個人情報のセキュリティやプライバシーの重要性を真摯に捉えており、個人情報の保存、アクセス、開示に関する厳格な社内手順を配備しています。


3. 事業の売却:当社の事業が売却された場合、または別事業と合併された場合、当社が売却または合併業務を委託するアドバイザー、買収を検討している企業やそのアドバイザーに、お客様の個人情報を公開することがあります。また売却・合併後、個人情報は事業の新規所有者に譲渡されます。

4. お客様の承諾:個人情報の登録が完了した時点で、本方針に定める登録情報の使用にお客様が同意されたものとみなされます。当社が取得した個人情報とその使用方法について最新の情報を常に把握していただけるよう、当社の個人情報保護方針に変更が生じた場合は、本ページを含むサイト内のページ、またはメール送信を通して変更の通知を行います。サービスの使用を継続されるお客様については、これら変更に承諾されたものとみなしますのでご了承ください。

インターネットはグローバルな性質を有するため、本方針に定めるデータ保護法等の法令が存在しない欧州経済地域外の国々に、お客様が提供する情報が転送される可能性があります。そのため当社は、個人情報のセキュリティ強化に向け前述の各種措置を導入しています。お客様がアジア太平洋各オフィスから情報を要請する場合には、お客様の情報が各オフィスと共有されますことをあらかじめご了承ください。ただし、お客様のデータはサヴィルズ インベストメント マネージメントの社内機密保持手順に従って取り扱われます。

5. 連絡先:本ウェブサイトまたは当社の個人情報保護方針に関するご意見をお待ちしています。ご質問やご感想はinfo@cordeasavills.comまでお気軽にご連絡ください。

6. クッキーの使用

クッキーとは

クッキー(Cookie)とは、特定のウェブサイトを閲覧する際に、次回からそのパソコンを認識できるようユーザーのパソコンにダウンロードされる小さなテキストファイルです。ウェブサイトの効率的な利用や特定機能の実行を可能にし、サイト所有者にユーザー情報を提供する目的で使用されます。

当社が使用するクッキークッキーは?
本ウェブサイトが使用するCookieクッキーの一覧とその機能は下記の表にてご確認いただけます。クッキークッキーについての詳細情報は「詳細」をご覧ください。

クッキー 名称 目的 詳細
ASP.NET SessionID ASP.NET_SessionID 前のページを閲覧したものと同一のパソコンであることを認識するための初期設定のクッキー  現在のブラウザセッション中のみ有効
重要なお知らせへの同意 ファンドマネジメント サヴィルズ インベストメント マネージメントのファンド情報を閲覧する前に利用規約に同意する 現在のブラウザセッション中のみ有効
グーグル・アナリティクス(Google Analytics )  _utmx グーグル・アナリティクス は、グーグル社が提供するウェブ解析サービスで、当社サイトの利用状況の評価及びサイトのアクティビティに関するレポートを作成するためにクッキーを設定 クッキーを拒否・削除する方法http://www.google.com/intl/en/privacypolicy.html
ウェブトレンズ・アナリティクス(WebTrends Analytics)  WT-FPC and ACOOKIE 当社サイトはアクティビティを評価するためにウェブトレンズ・アナリティクスを使用  
アコーディアンバー   home_accordian 当社サイトの前回アクセス時の情報を記録し、次回のアクセス時に反映させる 現在のブラウザセッション中のみ有効


クッキーを制限・削除する方法は?
サイト運用に不可欠なCookieに関しては事前設定がなされています。当社サイトからすべてのCookieを削除・拒否することができますが、サイトの機能が影響を受ける可能性があることにご留意ください。

ご自身のインターネットブラウザにて当社サイトが設定するクッキー機能を制限・削除することが可能です。ブラウザの「ヘルプ」から操作方法を検索してください。クッキーの一般情報やパソコン上でクッキーの管理方法については、www.allaboutcookies.org をご確認ください。

グーグル・アナリティクスによる追跡を拒否するには、http://tools.google.com/dlpage/gaoptoutをご参照ください。

 

 

「個人情報の保護に関する法律」に基づくSavills Investment Management Asia Limited Japan Branchの個人情報保護方針

当社は、「個人情報の保護に関する法律」等に基づき、以下のとおりプライバシーポリシーを定め、これを遵守し、個人情報を適切に取扱いいたします。

 

1. 当社は、個人情報を個人の重要な財産であると考え、適切な保護を重大な責務と認識し、この責務を果たすために、個人情報の保護に関する法律、関係諸法令、個人情報保護委員会並びに関係省庁のガイドライン、社内規程その他の規範等を遵守いたします。

2. 当社は、個人情報について、利用目的を特定するとともに、ご本人の事前の同意がある場合、または、法令等により許される場合でない限り、個人情報の利用目的の達成に必要な範囲を超えて、個人情報を利用いたしません。

3. 当社は、利用目的の達成に必要な範囲で、適正かつ適法な手段により、個人情報を取得いたします。

4. 当社は、個人情報に関し、漏えい、紛失等が生じないように、必要な安全管理措置を講じ適正に管理いたします。また、個人情報の取扱いに関して、従業員に対して教育と適切な監督を行います。

5. 当社は、個人情報の取扱いを委託する場合、委託先に対して必要かつ適切な監督を行います。

6. 当社は、法令の変更等に伴い、本プライバシーポリシーを必要に応じて見直し、その継続的な改善に努めます。

7. 当社は、保有個人データに関して、開示・訂正・削除・利用停止等のお申し出があった場合には、適切かつ迅速な回答に努めます。

8. 当社は、個人情報の取扱いに関するご質問・ご意見・苦情等に対し、誠実かつ迅速な対応に努めます。

 

個人情報のお取扱いについて

個人情報の利用目的

当社は、個人情報を、以下の利用目的の達成に必要な範囲内で利用いたします。

1. 金融商品取引法に基づく投資助言業務に関する情報提供等を行うため

2. お客様との取引に関する各種事務を行うため

3. 他の事業者等から個人情報の取扱いの全部または一部について委託された場合等において、委託された当該業務を適切に遂行するため

4. 当社が法令や協会規則等により義務づけられている事項を遵守するため

5. 当社の業務遂行にかかわる必要に応じてご連絡を行うため

6. その他、お客様とのお取引を適切かつ円滑に履行するため

 

個人情報の適正な管理

当社は、個人情報に関し、漏えい、紛失、改ざん、不正アクセス等の防止に努め、必要な安全管理措置を講じ適正に管理いたします。
また、個人情報の取扱いに関して、従業員に対して教育と適切な監督を行います。

 

個人情報の委託

当社は、利用目的の達成に必要な業務を円滑に進めるため、以下のような場合等において、業務の全部または一部を委託し、必要な個人情報を業務委託先に提供することがあります。

1. お客様にお送りするための書面の印刷もしくは発送業務

2. 法律上や会計上等の専門的な助言等を提供する業務

3. 情報システムの運用・保守に関する業務

 

個人データの第三者への開示・提供

当社は、法令に基づく場合、利用目的の達成に必要な範囲内で個人データを委託する等、法令等により許される場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく、個人データを第三者へ開示・提供いたしません。

 

個人データの共同利用

当社は、グループ各社の専門性を活かしつつ、より付加価値の高いサービスや金融商品等を提供するため、個人データを共同利用することがあります。

なお、当社は、金融商品取引業等に関する内閣府令に規定する非公開情報など、法令等で共同利用が制限される場合は、お客様から同意書を取得した場合等法令等で認められた場合を除き、共同利用は行いません。

1. 共同して利用する個人データの項目お客様の取引に関する情報

2. 共同して利用する者の範囲
        サヴィルズ インベストメント マネージメント

Savills Investment Management LLP、 Savills Investment Management (UK) Limited、Savills Investment Management (Luxembourg) S.à r.l.、Savills Investment Management (Jersey) Limited、Savills Investment Management SGR S.p.A.、Savills Investment Management (Germany) GmbH、Savills Investment Management KVG GmbH、 Savills Investment Management SAS、Savills Investment Management AB、Savills Investment Management Asia Ltd, Savills Investment Management Pte Ltd, Savills Investment Management ApS を含むサヴィルズ インベストメント マネージメント・グループ各社

3.  共同して利用する者の利用目的

  1. 1. お客様のニーズに即した最良・最適なサービスを総合的にご提案、ご案内、研究、開発するため
  2. 2. 各種サービス等のご提供のため
  3. 3. グループ全体のコンプライアンス・リスク等の経営管理・内部管理業務を適切に遂行するため
  4. 4. 当該個人データの管理について責任を有する者

             Savills Investment Management Asia Limited

 

個人データの開示・訂正・削除・利用停止等

当社は、保有個人データに関して、ご本人またはその代理人より、開示・訂正・削除・利用停止等(以下「開示等」といいます)を個人情報の開示請求書により求められた場合には、ご本人からの請求であることを確認させていただいた上で、法令等に基づき開示等を要しないとされている場合等を除き、合理的な期間および妥当な範囲内で書面にて回答いたします。

 

ご質問等の受付窓口

総務部(個人情報窓口)

電話番号:03-6893-2460 (代表)

受付時間:平日午前9時30分~午後5時00分

 

個人情報保護方針等の改訂

当社では、お客様の個人情報保護を図るため、または、法改正等に対応する等のために、本個人情報保護方針を改訂する場合がございます。